Mechanical Links Between Locomotion and Breathing